MEDZINÁRODNÝ ETWINNIG SEMINÁR V BULHARSKU

---

Erasmus + This is how we share - The use and safety of different social media

---

Medzinárodný bilaterálny projekt THIS IS HOW WE SHARE – školiace podujatie pre učiteľov LTT C1 .

V dňoch 10.5 – 13.5. 2021 sa uskutočnilo druhé pracovné stretnutie učiteľov v bilaterálnom projekte Erasmus plus pod názvom THIS IS HOW WE SHARE, ktorý beží na našej škole od septembra 2020.

Každá škola odvtedy zrealizovala aktivity podľa plánu – krátke úvodné videá, v ktorých sme predstavili naše školy, žiakov a učiteľov, založili sme eTwinning projekt pod rovnakým názvom, tu ukladáme všetky doposiaľ zrealizované aktivity, naši žiaci začali prostredníctvom tejto platformy vzájomnú komunikáciu formou „pen pals“, zrealizovali sme súťaž o projektové logo, učitelia sa pravidelne zúčastňovali online stretnutí, kde sa dohadovali o ďalšom postupe, uskutočnila sa pesničková súťaž v angličtine o priateľstve a tolerancii v rámci Európskeho dňa jazykov, žiaci si vymenili vianočné pozdravy, nechýbala ani aktivita k Medzinárodnému dňu vzdelávania, kde partneri vytvorili prezentácie o požívaní IKT v primárnom vzdelávaní vo svojich krajinách. Viac v hodnotiacej správe:  Sprava.erasmus.pdf

 

Rozhovor pre Rádio Regina: https://reginazapad.rtvs.sk/clanky/z-regionu/259343/zakladna-skola-v-borskom-mikulasi-sa-zapojila-do-programu-erasmus

quality-label.pdf

---

 

Medzinárodný bilaterálny projekt THIS IS HOW WE SHARE –školiace podujatie pre učiteľov C3

V dňoch 12.4. - 16.4.2021 sa uskutočnilo prvé pracovné stretnutie učiteľov v bilaterálnom projekte Erasmus plus pod názvom THIS IS HOW WE SHARE, ktorý beží na našej škole od septembra 2020. Každá škola odvtedy zrealizovala aktivity podľa plánu – krátke úvodné videá, v ktorých sme predstavili naše školy, žiakov a učiteľov, založili sme eTwinning projekt pod rovnakým názvom, tu ukladáme všetky doposiaľ zrealizované aktivity, naši žiaci začali prostredníctvom tejto platformy vzájomnú komunikáciu formou „pen pals“, zrealizovali sme súťaž o projektové logo, učitelia sa pravidelne zúčastňovali online stretnutí, kde sa dohadovali o ďalšom postupe, uskutočnila sa pesničková súťaž v angličtine o priateľstve a tolerancii v rámci Európskeho dňa jazykov, žiaci si vymenili vianočné pozdravy, nechýbala i aktivita k Medzinárodnému dňu vzdelávania, kde partneri vytvorili prezentácie o požívaní IKT v primárnom vzdelávaní vo svojich krajinách.

Keďže pandemická situácia nám nedovolila vycestovať a osobne sa zúčastniť školenia učiteľov, zrealizovali sme toto školiace stretnutie online, prostredníctvom Zoom konferencie. Hostiteľskou krajinou bolo Srbsko a z tejto školy sa stretnutia zúčastnilo 30 učiteľov, 8 zástupcov rodičovskej verejnosti a  štyria reprezentanti mestského zastupiteľstva. Pracovný tím našej školy tvorilo 11 učiteľov. Program stretnutia pozostával iba z pracovných aktivít, kultúrne a spoločenské aktivity boli z uvedených dôvodov z programu vypustené.

Program projektového stretnutia – Srbsko, Sovensko

Hosťujúca škola : Karadjordje, Velika Plana

Účastníci : Základná škola, Záhorácka 919, Borský Mikuláš

 

Hodnotiaca správa - erasmus.pdf

 

---

 

1. pracovné stretnutie učiteľov v projekte Erasmus plus This is how we share.

 

V dňoch 12. – 16.4.2021 sa uskutoční prvé pracovné stretnutie učiteľov partnerských krajín – Slovensko a Srbsko. Doteraz sme v projekte realizovali aktivity viac menej  na lokálnej úrovni a prevažne online formou, nakoľko hlavní aktéri nášho projektu – žiaci 2.stupňa – sa učili dištančne. Preto sme všetky naplánované aktivity prispôsobili tejto skutočnosti a len v krátkosti zhrniem niektoré z nich – krátke úvodné videá partnerských škôl, založenie eTwinning projektu ako projektovej a komunikačnej platformy a začatie komunikácie medzi žiakmi z partnerských škôl, projektové logo, song competition, vianočné pozdravy, video o dôležitosti IKT vo vyučovacom procese s následným e-dotazníkom, pravidelné zoom meetingy koordinátoriek a pracovných tímov, či príprava nasledovných pracovných online stretnutí – teacher´s trainings.

Od pondelka do piatku budeme účastní spoločného virtuálneho pracovného stretnutia učiteľov z oboch partnerských škôl. Naši partneri si prichystali zaujímavý a obohacujúci program, ktorý budeme sledovať na našich počítačoch prostredníctvom Zoom konferencií. V závere dňa zhodnotíme prezentované aktivity, rozdiskutujeme prípadné nejasnosti, vyjadríme svoje názory a návrhy a na konci celého stretnutia vyhodnotíme celý priebeh a prínos formou Google dotazníkov. Učitelia z našej školy sa na stretnutie veľmi tešia, program je bohatý a zaujímavý a aktivity, prezentácie, či vyučovacie hodiny nás obohatia, prinesú nové nápady a inšpirácie – veď človek sa učí celý život a aj o tejto životnej pravde sú projekty ako ten náš. Je len nesmierna škoda, že nám pandemická situácia nedovoľuje sa stretnúť osobne, na vlastné oči vidieť školu, spoznať ľudí, ich zvyky, školský systém, spôsob vzdelávania, vybavenie v škole.....Budeme vďační aspoň za virtuálne stretnutie a budeme dúfať, že na budúci školský rok už bude cestovanie reálne, tentokrát už i so žiakmi.

V priloženom dokumente je k nahliadnutiu program stretnutia ako aj jednotlivé aktivity, je preložený do slovenčiny nakoľko komunikačný jazyk je angličtina.

 

Program-projektoveho-stretnutia1.pdf

 

Správa zo stretnutia bude k dispozícii na stránke po ukončení a vyhodnotení stretnutia.

V dňoch 10. – 14.5.2021 bude organizovať takéto online stretnutie naša škola.

 

 

 

---

 

---

 

                                        

Milí rodičia, žiaci,

v septembri 2020 sme vstúpili do medzinárodného projektu Erasmus plus pod názvom This is how we share. Našim partnerom je srbská škola z mesta Velika Plana.

Vzhľadom na situáciu, v ktorej sa nachádzajú európske krajiny nemôžeme projekt realizovať v plnom rozsahu, nakoľko hlavní realizátori - žiaci - sa nemôžu zúčastniť vyučovania. Jednou z aktivít, ktoré sú realizovateľné virtuálne  je i príprava videa o význame IKT vo vyučovacom procese, nakoľko jedným z cieľov projektu je i zdokonalenie sa v používaní IKT. Ďalším, nemenej dôležitým cieľom je inklúzia rodičov do života školy a do vyučovacieho procesu.

Preto vás prosíme o zhliadnutie krátkeho videa a následné vyplnenie online dotazníka. Rovnakú aktivitu realizuje i naša partnerská krajina.

Ďakujeme vám vopred za váš čas a za snahu sa aspoň takýmto spôsobom stať súčasťou našej školy. Pevne veríme, že sa situácia čoskoro zlepší, deti sa vrátia do školských lavíc a vy, rodičia, budete môcť realizovať s nami spoločne naplánované projektové aktivity. 

Video s prezentáciou o využití IKT vo vyučovacom procese:

Online dotazník k videu:

Link na dotazník:

https://docs.google.com/forms/d/1W5QK9Q9WunA_Hej8VJg2uEiJcssCYjqhfX7BPMsomI0/viewform?edit_requested=true

 

---

 

V januári 2020 sa vyučujúca našej školy, Daniela Tomašovičová, zúčastnila kontaktného seminára k projektom Erasmus+ v nórskom Tromso. Podarilo sa jej nadviazať kontakt so srbskou a írskou školou.

Po vzájomných rozhovoroch sa zhodli na téme budúceho projektu a výsledkom ich komunikácie a práce bolo schválenie projektu Erasmus+ pod názvom This is how we share. 

Po schválení prihlášky však írski partneri z projektu odstúpili vzhľadom na náročnú situáciu ohľadom Covid 19. Naša škola sa rozhodla spolu so srbskou partnerskou školou v projekte zotrvať a projekt bude fungovať ako bilaterálny.  

Viac info k projektu: Erasmus_.pdf

V dňoch 5.7.-7.7.2018 som sa ako učiteľka a realizátorka eTwinningových projektov v Základnej škole v Borskom Mikuláši zúčastnila medzinárodného eTwinning seminára pod názvom Improving the quality of communication and cooperation through eTwinning v bulharskej Sofii.

Účasť na seminári mne a ďalším dvom vyučujúcim z iných regiónov Slovenska umožnila NSS - Národná služba pre elektronickú spoluprácu škôl pri Žilinskej univerzite. Na samotnom seminári, ktorý sa uskutočnil v priestoroch hotela Triáda sa stretlo vyše päťdesiat učiteľov materských, základných a stredných škôl zo šiestich krajín EU. Komunikačným jazykom bola angličtina.

V priebehu seminára sa uskutočnilo viacero workshopov, na ktorých sme sa naučili viac o eTwinningových projektoch, ako využívať rôzne druhy komunikácie, ako účinne a efektívne spolupracovať vo vytvorenom projekte, naučili sme sa, že eTwinning je vhodným spôsobom ako učiť interdiciplinárne v súlade so školským vzdelávacím programom a dokáže maximálne rešpektovať a využívať medzipredmetové vzťahy, ako vytvoriť naozaj úspešný projekt, či ako sa zaradiť medzi eTwinning školy a bulharské kolegyne - eTwinning ambasádorky nás oboznámili, ako dodržiavať bezpečnosť na internete pri práci na spoločnom projekte. Všetky aktivity sme absolvovali buď spoločne vo forme prednášok s diskusiou, alebo sme pracovali v skupinách či vo dvojiciach. Skupinovej práci boli venované workshopy zamerané na používanie rôznych internetových nástrojov v projekte, využívanie QR kódov pri tvorení hier pre žiakov, komunikačné techniky prostredníctvom umenia a ako využívať eTwinning ako nástroj komunikácie. Počas seminára sme si vytvorili pracovné skupiny, dohodli sa na budúcom spoločnom projekte, cieľoch, priebehu a výsledných produktoch a zaregistrovali sme ho na stránke eTwinning. Vyučujúci začnú projekty po schválení realizovať v školskom roku 2018/2019. Samozrejme, že každá skupina svoj nadchádzajúci projekt predstavila ostatným. Súčasťou programu stretnutia bola i prehliadka Sofie so sprievodcom.

Ja osobne som dosiaľ zrealizovala tri eTwinningové projekty a teším sa na ten štvrtý, ktorý je v tomto čase už schválený. Na základe poznatkov zo seminára verím, že tento projekt budeme schopní realizovať s použitím širšieho spektra nástrojov, dokážeme ho urobiť pre žiakov pútavejším a zaujímavejším a okrem znalostí IKT a angličtiny sa žiaci stanú súčasťou medzinárodnej projektovej rodiny a dozvedia sa viac nielen o kultúrnom dedičstve iných národov.

Pre mňa bola účasť na takomto stretnutí obrovským prínosom a odporúčam každému učiteľovi, aby si prácu na eTwinningovom projekte vyskúšal. Informácie sú dostupné na www.etwinning.net.

Mgr. Daniela Tomašovičová, Základná škola Záhorácka 919, 908 77 Borský Mikuláš